コモ湖：湖の壮麗なる玄関都市へのガイド
ほとんどの人はコモで湖に出会う。ミラノからの列車がここで終わり、フェリーがここから始まり、駅から一歩外に出ると、水面が一度に姿を現す。緑の山々が真っ青な水面へと切り立ち、そのふもとには城壁に囲まれた街が幾重にも重なっている。コモはこの地域全体の現実的な心臓部であり、他のすべてが再びつながる起点なのだ。.
しかし、それを単なる玄関口として扱うのは間違いだろう。コモ湖の南の玄関口であるコモは、リゾート地というよりも実務的な街であり、それはずっと昔から変わっていない。何世紀もの間シルクを製造し続け、今でも作っている。この街は世界にアレッサンドロ・ヴォルタを輩出し、さらにそれよりずっと昔には、古代ローマの二人のプリニウスを生み出した。駅から10分も歩けば中世の城壁の内側に入り、ゴシック様式のカテドラルの下を通り、水沿いに続く遊歩道の脇に出る。半日時間を割けば期待に応えてくれるし、拠点を置けば湖で最も交通の便が良い場所を手に入れたことになる。.
略史
コモはローマの「コム」として始まり、大プリニウスとその甥の小プリニウスの生誕地である。その中世的な性格は紛争の中で形成された。1127年にミラノが町を破壊した後、神聖ローマ皇帝フリードリヒ・バルバロッサがその防御施設の再建を許可し、1192年までにミラノへ続く街道に面して大門ポルタ・トッレがそびえ立ち、それは明確な独立の意思表示であった。.
ルネサンス以降、コモの財産はシルクであり、その産業は今もなおこの街の工房やデザイン会社に受け継がれています。1745年には、最初の電気電池を作り、ボルトの由来となった物理学者アレッサンドロ・ヴォルタを輩出しました。これが簡単な歴史です。この街の信仰、文化、伝統についてのより深い物語については、私たちのガイドをご覧ください。 コモの文化史. 続いて紹介するのは実践編です。どこへ行き、何を見るべきかについてです。.
コモが湖畔に位置する場所
コモは湖の南西端を占め、コモ湖の枝がアルプスのふもとに向けて先細りになる場所にある。ミラノに最も近い湖畔の町であり、電車で1時間弱であるため、まさにそこが標準的な到着地であり、最も賑やかな場所でもある。ミラノとスイスを結ぶ本線上にあるコモ・サン・ジョヴァンニ駅と、水際のすぐそばにあるコモ・ラーゴ駅の2つの駅が利用される。.
市の桟橋から、フェリーは両岸に沿って北へ扇状に広がっていく。西岸の最初の停留所は、町の端を過ぎてすぐの小さな集落タベルノーラである。そこからボートはチェルノッビオへ、そして最終的にはベッラージョの湖の分岐点へと進んでいく。どこへ向かうにせよ、あなたはここから出発するのだ。.
コモで見逃せない5つの最高の見どころ
1. コモ大聖堂（ドゥオーモ）
ドゥオーモはこの街の傑作であり、イタリアで建てられた最後のゴシック様式の大聖堂と呼ばれることも多い。1396年に着工され、フィッリポ・ユヴァッラがロココ様式のドームを頂上に戴かせた1770年にようやく完成した。その結果、下部はゴシック、上部はバロックという、まるで年表のように読み解けるひとつの建物となっている。正面入口の両脇には大プリニウスと小プリニウスの像があり、キリスト教のファサードを警護する異教のローマ人の珍しいペアとなっている。一歩足を踏み入れれば、16世紀のタペストリーや、ベルナルディーノ・ルイーニおよびガウデンツィオ・フェラーリの絵画に出会うことができる。.
2. ブルナーテケーブルカー
街を代表する景色を見るには、上の尾根にあるブルナートの村までケーブルカーに乗ろう。1894年に開業して以来運行を続けるこのケーブルカーは、最大55パーセントの勾配を登りながら全長1キロメートル強を進むため、上昇するにつれて湖盆全体が足元に大きく開けていく。頂上のバルコニーからの、コモと下方の湖を見下ろすパノラマはこの地域で最も素晴らしいもののひとつであり、さらに登り続けたい人のために、散策路が丘陵へと直接続いていいる。.
3. 湖畔：ヴォルタ神殿とライフ・エレクトリック
コモの遊歩道は街が水面と向き合う場所であり、ヴォルタへの賛辞が縫い込まれている。ネオクラシック様式のヴォルティアーノ神殿（1928年）は、彼の器具や論文を収めるために建てられたコンパクトな博物館だ。その先の防波堤には、2015年に除幕されたダニエル・リベスキンドによるステンレス製の彫刻「ライフ・エレクトリック」が立っている。それは電池の極間の緊張感を喚起する形をした、高さ約14メートルの2枚の湾曲したブレードである。古い科学と新しい建築が、同じ短い散歩道のなかにある。.
オルモ別荘とその庭園
湖岸を西に進むと、オルモ別荘があります。これはコモの壮大な新古典主義の別荘で、建築家シモーネ・カントーニの設計により1797年から1812年にかけて建てられました。建物自体は展覧会の開催時のみ一般公開されますが、湖畔の庭園は日中無料で開放されており、中心街から緑豊かな道を気軽に歩いて行けば、別荘、水辺、そしてより静かな湖岸の景色を一度に楽しむことができます。.
5. 歴史地区：カブール広場とポルタ・トーレ
旧市街はコンパクトで歩いて回るのに適している。カヴール広場は湖に面して直接開けており、フェリー乗り場に向き合うカフェが立ち並ぶ広大な広場である。その背後には、ローマ時代の入り組んだ街路のグリッドがほぼそのままの形で残っており、その南端は、1192年に建てられた高さ40メートルの要塞門でありイタリアにおけるロマネスク軍事建築の最も保存状態の良い例の一つであるポルタ・トーレによって閉じられている。古い城壁の跡をたどれば、1時間足らずで中世の街を一周することができる。.
The Como Guide
A PDF guide for each village on your route — how to arrive, what to see, walking routes with distances, and where to pause. Print it, or keep it on your phone.
PDF、28 ページ。印刷しても、スマートフォンに保存しても。
We send the download link here. Nothing else.
Once you download it, the purchase is final. You can re-download for 30 days.
ご来訪の計画
着きました。. Como San Giovanniはミラノ・セントラーレ駅から1時間以内です。空港、駅、乗り継ぎの詳細は、私たちのガイドをご覧ください。 ミラノからコモ湖への行き方. 到着したら、フェリーが湖の残りの部分を巡る手段となります。——私たちの コモ湖フェリーガイドをご覧になり、 経路、切符、時刻を網羅しています。.
最適. 初めての訪問者、ミラノからの日帰り旅行者、そして静寂なリゾートよりも、ショップ、レストラン、交通機関が揃った街の拠点を求めるすべての人々。.
いつ行くか. 春と初秋が理想的です。気候が穏やかで晴れが多く、7月や8月の混雑時よりも静かです。夏に行く場合は、早めに出発し、行列ができる前にケーブルカーを利用すれば快適に過ごせます。.
近く. 北にある最初の本当の村は チェルノッビオ, 、ボートで10分のところにあり、別荘を見るために半日を費やす価値がある。さらに上流の、湖が中央の岬を挟んで分かれる場所には、 ベッラージオ, コモ観光の定番スポットである次の目的地、.
コモは湖畔で最も美しい村ではなく、そうあろうともしていない。ここはこの湖の存在を成り立たせている場所――ゴシック様式の聖堂を持ち、背後に山を控え、湖岸に幾世代もの歴史をたたえた現実の街なのだ。ここに到着し、顔を上げれば、あとは湖がすべてを引き受けてくれる。.