ليكّو، بحيرة كومو: المدينة الأدبية تحت الجبال

واجهة ليكو على بحيرة كومو عند الغسق مع الجبال التي ترتفع خلف المدينة
واجهة ليكو المطلة على البحيرة عند الغسق، وبرج سان نيكولوه يرتفع مقابل جبال الغريني. تصوير: موريزيو مورو 5153 / ويكيميديا كومنز – CC BY-SA 4.0.

يطلب منك معظم بحيرة كومو أن تنظر إلى الماء. ليكو تطلب منك أن تنظر إلى الأعلى. تقع المدينة عند سفح الذراع الجنوبي الشرقي للبحيرة، محاطة بتلال ريسيجوني المسننة وجدران جريني الباهتة، وتحافظ على نسق بلدة عاملة بدلاً من منتجع. لا توجد هنا شرفات فنادق فخمة، ولا حشود من المسافرين النهاريين الذين يتدفقون من القوارب. هناك بحيرة، ونهر، وجبال تبدأ حيث تنتهي الشوارع، وواحدة من أعظم الروايات باللغة الإيطالية مكتوبة مباشرة في المشهد.

هذه الرواية لأليساندرو مانزوني "The Betrothed"المخطوبان — وتفتتح بالجملة الأشهر في الأدب الإيطالي: “ذلك الفرع من بحيرة كومو...”, ، ذلك الفرع من بحيرة كومو الذي يتجه جنوبًا. الفرع الذي قصده هو هذا. قضى مانزوني طفولته هنا ووضع قصته في هذه التلال، ولِيكو فخورة بهذا الأمر بهدوء منذ ذلك الحين. المجيء إلى هنا هو التجول عبر كتاب ووادي جبلي في آن واحد — ومقابلة جانب من بحيرة كومو لا يصل إليه معظم الزوار أبدًا.

تاريخ موجز

احتلت ليكو هذا الطرف من البحيرة لفترة طويلة. كانت نقطة عبور يتفرع عندها نهر الـ "أدا" من البحيرة، فقام أسياد ميلانو من آل "فيسكونتي" بتحصينها في القرن الرابع عشر، ببناء جسر حجري محصن فوق النهر وإنشاء قلعة لا يزال برجها الباقي قائماً في وسط المدينة القديم. لقرون عديدة، كانت مدينة حدودية، تقاتل عليها الدول، لأن من يسيطر على الجسر يسيطر على الطريق المؤدي إلى الجبال والشمال.

كانت حياتها الثانية صناعية. من القرن التاسع عشر، نمت ليكو لتصبح مدينة للمصانع الحديدية ومطاحن الحرير والصلب - الأسلاك والمعادن التي لا تزال تتردد أصداءها في الوديان المحيطة بها. هذا الإرث هو السبب في أن ليكو تبدو صلبة وذات طابع حيوي بدلاً من أن تكون منسقة، عاصمة إقليمية منذ عام 1992 ولها اقتصادها الحقيقي الخاص. اتصال مانزوني يجلس فوق كل هذا: منزل عائلة الكاتب، والشوارع التي عرفها، والقمم التي وصفها.

اين تقع ليكو على البحيرة

وترسو ليكو عند طرف ذراع البحيرة الجنوبي الشرقي - ذراع ليكو - حيث تضيق البحيرة وتتدفق مجددًا إلى نهر أدا. إنها الوزنة الشرقية لمدينة كومو عند الطرف الآخر للبحيرة التي على شكل Y مقلوب، وهما مدينتان مختلفتان تمامًا: كومو مصقولة وصاخبة، وليكو عملية وتواجه الجبال.

الوصول إلى هنا سهل، وهذا جزء من جاذبيته. تعمل قطارات مباشرة من ميلانو في حوالي 40 دقيقة، وقوارب الركاب تربط ليكو على طول الشاطئ الشرقي وعبر الماء إلى بيللاجيو في موسم الذروة. يجعل هذا بوابة سهلة بشكل غير عادي لهذا الركن الأكثر هدوءًا من بحيرة كومو.

جسر بونتي أزون فيسكونتي الحجري فوق نهر أدا في ليكو
جسر بونتي أزوني فيسكونتي من العصور الوسطى الذي يعبر نهر أدا في ليكو. تصوير: كريستوف غوليك / ويكيميديا كومنز – CC BY-SA 4.0.

أفضل 5 أشياء لمشاهدتها في ليكو

1. فيلا مانزوني ومسار مانزوني

فيلا مانزوني، المنزل الكلاسيكي الجديد للعائلة في حي كاليوتو، هي الآن متحف مانزوني المدني - غرف تاريخية، ومخطوطات أصلية، وطبعات أولى نادرة من المخطوبان, ، مع معرض فني بلدي للأعمال اللومباردية في الطابق العلوي. ومن هنا، يتجول مسار مانوني الموقّع عبر الأماكن الحقيقية خلف الخيال: الكنيسة، الأزقة، شاطئ البحيرة التي يسير فيها شخصياته. حتى لو لم تقرأ الرواية قط، فهي أوضح نافذة على ما شكّل هذه المدينة.

2. بازيليكا سان نيكولو وبرجها

معلم ليكو لا يمكن تفويته. تزين كاتدرائية سان نيكولاو، المكرسة للقديس الراعي للبحارة، برج جرس شاهق على الطراز القوطي الجديد تم بناؤه بين عامي 1902 و1904. بارتفاع 96 مترًا، يعد أحد أطول أبراج الأجراس في إيطاليا - يسميه السكان المحليون ببساطة برج الجرس — وفي أيام الزيارات المفتوحة، يمكنك تسلقها للاستمتاع بمنظر مباشر إلى الأسطح والبحيرة والقمم المحيطة.

3. جسر أزون فيسكونتي (جسر فيكيو)

الجسر القديم هو سبب وجود ليكو في موقعها الحالي. أمر ببنائه أزوني فيسكونتي، حاكم ميلانو، وتم افتتاحه عام 1338، وهو يعبر نهر أددا على أقواس حجرية ذات عرض غير متساوٍ عمدًا. كان يحمل ذات يوم أبراجًا محصنة وجسورًا متحركة للتحكم في العبور؛ واليوم يحمل حركة المرور والمشاة، وتدعي أسطورة محلية عزيزة أن ليوناردو رسمه في خلفية الموناليزا. سواء كان ذلك صحيحًا أم لا، فهو مكان رائع للوقوف ومشاهدة النهر يتدفق من البحيرة.

٤. ساحة XX سبتمبر والمركز القديم

يقع قلب ليكو في العصور الوسطى في ساحة طويلة ذات أروقة كانت بمثابة سوقها. برج فيسكونتيا، آخر بقايا القلعة القديمة، لا يزال ينتصب في أحد طرفيها، وقصر باشوري الجميل - وهو الآن جزء من المتحف المدني وموطن لمرصد تسلق الجبال - يحمل شعار فيسكونتي. انتشرت حوله الأروقة والمقاهي وشوارع التسوق في المركز التاريخي، وصولاً إلى الواجهة البحرية والنصب التذكاري لمانزوني نفسه.

5. البوابة الجبلية - ريساغوني وغريني

قليل من البلدات المطلة على البحيرات ترتدي جبالها بهذا القرب. ريسيجوني، بقمته المسننة التي لا تخطئها العين، سُميت في الصفحات الافتتاحية لمانزوني؛ وترتفع جبال غريغني إلى الشمال. ليكو قاعدة جادة للمشي والتسلق، مليئة بالممرات ووصلات الكابل إلى المناطق المرتفعة. بدلاً من تفصيل الطرق هنا، فإننا نغطيها في تفصيلنا الكامل دليل بحيرة كومو للمشي لمسافات طويلة والأنشطة الخارجية.

التخطيط لزيارتك

قادمٌ في الطريق. تستغرق القطارات المباشرة من ميلانو حوالي 40 دقيقة، مما يجعل ليكو أحد أسهل الوجهات للوصول إلى البحيرة؛ تربط القوارب الموسمية بينها وبين بيلاجيو والساحل الشرقي. للاطلاع على جداول الرحلات والمسارات، راجع دليل قوارب بحيرة كومو.

الأفضل لـ. المسافرون الذين يريدون مدينة إيطالية أصيلة بدلاً من منتجع — أدب، جبال، حياة يومية وأسعار أقل. يناسب المشاة، والباحثين عن الثقافة، وأي شخص يريد يومًا على البحيرة بعيدًا عن الحشود.

متى الذهاب. أواخر الربيع وحتى أوائل الخريف هو الوقت المثالي لكل من الواجهة المطلة على البحيرة والممرات؛ تظل البلدة مفعمة بالحياة على مدار العام لأن الناس يعيشون ويعملون هنا بالفعل.

بالقرب. الساحل الشرقي سهل الاستنتاج من ليكو: بلدة الدراجات النارية مانديلو ديل لاريو وهادئ عباديا لاريانا اجلس فقط فوق الماء، بينما بيلاجيو يواجهك عبر الذراع. نظرًا لأن ليكو مدينة عاملة وليست مدينة سياحية، ينام العديد من الزوار في أماكن أخرى - دليلنا إلى أفضل البلدات والأماكن للإقامة يساعدك في اختيار أساس.

ليكُّو تكافئ الزائر البطيء، الأكثر فضولًا. تعال من أجل الجبال، أبقَ من أجل الشعور بأن بحيرة كومو هنا لا تزال مكانًا تستمر فيه الحياة العادية تحت قمم استثنائية — وأن رواية كاملة نمت من هذا المنظر.