{"id":6086,"date":"2026-07-30T14:00:00","date_gmt":"2026-07-30T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/?p=6086"},"modified":"2026-08-27T02:39:17","modified_gmt":"2026-08-27T00:39:17","slug":"urio-lake-como-guia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/pt\/urio-lake-como-guide\/","title":{"rendered":"Urio, Lago de Como: Uma Pequena Aldeia na Margem Ocidental"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\">Urio, Lago de Como: Uma Pequena Aldeia na Margem Ocidental<\/h1>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"1127\" src=\"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/urio-lake-como-shoreline.jpg\" alt=\"A aldeia de Urio e a respetiva linha de costa no lado ocidental do Lago de Como\" class=\"wp-image-6084\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/urio-lake-como-shoreline.jpg 1400w, https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/urio-lake-como-shoreline-300x242.jpg 300w, https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/urio-lake-como-shoreline-1024x824.jpg 1024w, https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/urio-lake-como-shoreline-768x618.jpg 768w, https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/urio-lake-como-shoreline-15x12.jpg 15w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">A margem em Carate Urio avista o bra\u00e7o ocidental do Lago de Como. Foto: Riccardo Ortelli \/ Wikimedia Commons \u2013 CC BY-SA 4.0.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algumas aldeias do Lago Como visitam-se; por Urio, passa-se despercebido. \u00c9 uma das paragens mais pequenas da margem ocidental, um aglomerado disperso de casas, jardins e garagens para barcos entre a vila piscat\u00f3ria de Moltrasio e as vilas de celebridades de Laglio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e3o h\u00e1 aqui nenhuma vista grandiosa, e esse \u00e9 precisamente o objetivo. Urio \u00e9 o lago no seu estado mais comum e sem pressas \u2014 um lugar para abrandar o barco, n\u00e3o para preencher um dia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Uma breve hist\u00f3ria<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tal como os seus vizinhos, Urio cresceu como uma comunidade piscat\u00f3ria na antiga estrada Regina, a via milenar que percorria toda a extens\u00e3o da margem ocidental. Ao longo dos s\u00e9culos, os milion\u00e1rios de Mil\u00e3o e Como compraram a frente ribeirinha para vilas e jardins, e a aldeia estabeleceu-se no car\u00e1cter tranquilo e cuidado que mant\u00e9m hoje.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Onde o Urio se senta no lago<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Urio situa-se na margem ocidental do ramo de Como, a poucos quil\u00f3metros a norte de Cernobbio, entre Moltrasio, a sul, e Carate \u2014 com a qual forma o munic\u00edpio de Carate Urio \u2014 e Laglio, a norte. Fica suficientemente perto da cidade de Como para uma f\u00e1cil meia jornada, e virada a leste, atrav\u00e9s da \u00e1gua, para as encostas arborizadas da margem oposta.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"933\" src=\"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/urio-stone-houses-lakeside.jpg\" alt=\"Casas de pedra \u00e0 beira da \u00e1gua em Urio, no Lago de Como\" class=\"wp-image-6085\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/urio-stone-houses-lakeside.jpg 1400w, https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/urio-stone-houses-lakeside-300x200.jpg 300w, https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/urio-stone-houses-lakeside-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/urio-stone-houses-lakeside-768x512.jpg 768w, https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/urio-stone-houses-lakeside-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Stone houses line the water&#8217;s edge at Carate Urio on Lake Como. Photo: Ottantafame \/ Wikimedia Commons \u2013 CC BY-SA 4.0.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">As melhores atra\u00e7\u00f5es em \u00dario<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. A igreja paroquial<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Urio&#8217;s parish church, dedicated to Santi Quirico e Giulitta, stands among the houses above the shore, rebuilt in 1865 on a Romanesque original. Like many on this stretch of the lake, it rewards a quiet look inside before you move on.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. A marginal do lago e as vilas<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The shoreline is the village&#8217;s real pleasure \u2014 a short stretch of waterfront lined with private villas, garden walls and boathouses, and long views across the water. It is a fine place to sit for a few minutes and watch the light move on the far shore.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. As estradas secund\u00e1rias e o sossego<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Behind the water, a handful of stepped lanes climb between old houses toward the hillside. There is little to &#8220;see&#8221; in the guidebook sense; the appeal is the calm \u2014 a genuine, lived-in western-shore village with none of the crowds of its famous neighbours.<\/p>\n\n\n\t<section class=\"lce-guide lce-guide--article\" data-village=\"carate-urio\">\n\n\t\t\n\t\t<h2 class=\"lce-gtitle\">\n\t\t\tThe Carate Urio Guide\t\t<\/h2>\n\n\t\t<p class=\"lce-gdesc\">\n\t\t\tA PDF guide for each village on your route \u2014 how to arrive, what to see, walking routes with distances, and where to pause. Print it, or keep it on your phone.\t\t<\/p>\n\n\t\t<div class=\"lce-grow\">\n\t\t\t<span class=\"lce-gcover\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"notranslate\" translate=\"no\" data-no-translation>Carate Urio<\/span><\/span>\n\t\t\t<div class=\"lce-glangs\" role=\"group\"\n\t\t\t\taria-label=\"Guide language\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"lce-langpill notranslate on\"\n\t\t\t\t\t\ttranslate=\"no\" data-no-translation\n\t\t\t\t\t\tdata-lang=\"en\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-guide-id=\"carate-urio__en\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\tIngl\u00eas\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"lce-langpill notranslate\"\n\t\t\t\t\t\ttranslate=\"no\" data-no-translation\n\t\t\t\t\t\tdata-lang=\"fr\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-guide-id=\"carate-urio__fr\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\tFranc\u00eas\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"lce-langpill notranslate\"\n\t\t\t\t\t\ttranslate=\"no\" data-no-translation\n\t\t\t\t\t\tdata-lang=\"de\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-guide-id=\"carate-urio__de\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\tAlem\u00e3o\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"lce-langpill notranslate\"\n\t\t\t\t\t\ttranslate=\"no\" data-no-translation\n\t\t\t\t\t\tdata-lang=\"es\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-guide-id=\"carate-urio__es\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\tEspa\u00f1ol\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"lce-pricerow\">\n\t\t\t<span class=\"pv\">&euro;5<\/span>\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"lce-btn lce-gbuy\"\n\t\t\t\tdata-guide-id=\"carate-urio__en\">\n\t\t\t\tObter o guia\t\t\t<\/button>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<p class=\"lce-gfine\">\n\t\t\tPDF, 25 p\u00e1ginas. Imprimam-no ou guardem-no no telem\u00f3vel.\t\t<\/p>\n\n\t\t<div class=\"lce-gform\" hidden>\n\t\t\t<label class=\"lce-gfield\">\n\t\t\t\t<span>O seu correio eletr\u00f3nico<\/span>\n\t\t\t\t<input type=\"email\" class=\"lce-gemail\" autocomplete=\"email\"\n\t\t\t\t\tplaceholder=\"you@example.com\" required>\n\t\t\t<\/label>\n\t\t\t<p class=\"lce-gfield-note\">\n\t\t\t\tWe send the download link here. Nothing else.\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t<label class=\"lce-gconsentrow notranslate\" translate=\"no\" data-no-translation>\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" class=\"lce-gconsent\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span>I accept the <a class=\"lce-terms-link\" href=\"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/pt\/terms-and-conditions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Terms &amp; Conditions<\/a>.<\/span>\n\t\t\t<\/label>\n\t\t\t<p class=\"lce-gfine notranslate\" translate=\"no\" data-no-translation>\n\t\t\t\tOnce you download it, the purchase is final. You can re-download for 30 days.\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"lce-btn lce-gpay\" disabled>\n\t\t\t\tPay and download\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<p class=\"lce-gmsg\" role=\"status\" aria-live=\"polite\"><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Planear a sua visita<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A chegar.<\/strong> O Urio fica na estrada da margem ocidental, logo a norte de Cernobbio, a uma curta dist\u00e2ncia de carro ou autocarro de Como; os barcos servem as aldeias vizinhas. Veja o nosso <a href=\"\/pt\/balsa-do-lago-como-o-seu-guia-para-se-locomover-pelo-lago-como\/\">guia de ferries do Lago de Como<\/a> para rotas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ideal para.<\/strong> Travellers passing along the western shore who want a quiet pause rather than a headline sight; one for the lake&#8217;s <a href=\"\/pt\/lago-como-o-seu-guia-para-as-joias-escondidas-do-lago\/\">joias escondidas<\/a> lista.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quando ir.<\/strong> Da primavera at\u00e9 ao in\u00edcio do outono, quando os jardins est\u00e3o no seu melhor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nas proximidades.<\/strong> <a href=\"\/pt\/guia-de-moltrasio-no-lago\/\">Moltrasio<\/a> \u00e9 um pequeno passo a sul e <a href=\"\/pt\/guia-de-cernobbio-no-lago-de-como\/\">Cernobbio<\/a> um pouco para al\u00e9m disso, com a cidade de <a href=\"\/pt\/como-lago-como-guia\/\">Como<\/a> ancorar o bra\u00e7o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Urio asks nothing of you but a moment&#8217;s attention \u2014 a small, gentle village that is all the better for keeping to itself.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A short guide to Urio on Lake Como&#8217;s western shore \u2014 a quiet village of villas and lanes between Moltrasio and Laglio, its church, and the lakefront.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6084,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[37],"tags":[74,83],"class_list":["post-6086","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-towns-itineraries","tag-hidden-gems","tag-western-shore"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Villages &amp; Towns"}],"post_tag":[{"value":74,"label":"Hidden Gems"},{"value":83,"label":"Western Shore"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/urio-lake-como-shoreline-1024x824.jpg",1024,824,true],"author_info":{"display_name":"Eugen Manoliu","author_link":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/pt\/author\/eugen\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":37,"name":"Villages &amp; Towns","slug":"towns-itineraries","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":52,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":52,"category_description":"","cat_name":"Villages &amp; Towns","category_nicename":"towns-itineraries","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":74,"name":"Hidden Gems","slug":"hidden-gems","term_group":0,"term_taxonomy_id":74,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":32,"filter":"raw"},{"term_id":83,"name":"Western Shore","slug":"western-shore","term_group":0,"term_taxonomy_id":83,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":16,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6086"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6522,"href":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6086\/revisions\/6522"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}