トレメッツォ、コモ湖：ガーデン・リビエラのガイド

コモ湖に面したトレメッツォのウォーターフロント。グランドホテル・トレメッツォと湖の向こうにそびえる山々
コモ湖の東岸に面するグランド・ホテル・トレメッツォとトレメッツォの湖岸。 写真：Ray Swi-hymn / Wikimedia Commons – CC BY-SA 2.0.

通り過ぎるだけのコモ湖の村々もある。トレメッツォは、腰を落ち着ける場所だ。湖の中ほど、西岸の緩やかなカーブに位置し、山々が後退し、光がいつまでも名残惜しそうにとどまるかのような場所である。古いガイドブックが「トレメッツィーナ・リヴィエラ」と呼び、その温暖な冬と庭園で何世紀にもわたって珍重されてきた一帯だ。.

このガイドでは

その優しさこそが、すべての要点なのだ。最も厳しい風から守られたこの場所では、4月にツツジが咲き誇り、ヴィラの壁の裏ではツバキやシャクナゲが野生のように咲き乱れ、湖は緑の岬に建つベッラージョへとまっすぐ見渡せる、最も有名な景観の一つへと広がっていく。トレメッツォは、歩みを緩め、何度も周囲を見渡し、午後の光の中で過ごす旅人に、素晴らしい体験をもたらしてくれる。.

略史

トレメッツォは、西岸を縫うように走る古代のローマ街道「ストラーダ・レジーナ」沿いの漁業と絹の村として発展した。18および19世紀までには、その気候が異なる人々、すなわち湖畔にヴィラを建て、今日でも湖岸の風景を特徴づけている庭園を造営したミラノの貴族やグランドツアーの旅行者を引き寄せるようになっていた。.

2014年、トレメッツッツォは隣接するレッノ、メッツェグラ、オッスッチョと合併して単一の自治体「トレメッツィーナ」となった。この名称は、庭園の並ぶこのリヴィエラを長年表してきたものであった。この村は独自の教会、独自の港、そして1910年に開業したグランド・オテル・トレメッツォを基点とする紛うことなきベル・エポックの威厳を保ち続けている。.

コモ湖畔のトレメッツォの位置

トレメッツォは湖の中央部の西岸に位置し、レッノのすぐ北、カデナッビアとグリアンテのすぐ南にあります。約2キロの水面を挟んだ真向かいにはベッラージョがあり、湖の3つの枝分かれの間を行き来する拠点として最も便利な場所の一つとなっています。.

ボートは到着して探索するための自然な方法です。私たちは完全なガイドでルート、チケット、時刻表を網羅しています コモ湖フェリーガイドをご覧になり、. ヴィラ・カルロッタは、トレメッツォの北端、カデナッビアへと溶け込む場所に佇む、この村の見事な見せ場である。.

トレメッツォのヴィッラ・カルロッタ植物園で咲き誇るツツジとシャクナゲ
トレメッツォのヴィッラ・カルロッタ植物園の小道沿いに満開に咲くツツジとシャクナゲ。写真：Mm4mm / Wikimedia Commons – CC BY-SA 4.0。.

トレメッツォの見どころベスト5

ヴィラ・カルロッタ

ここを訪れて一つだけ見るものがあるとしたら、それはヴィラ・カルロッタにすべきだ。17世紀後半にミラノのクレーリチ家によって建てられ、1843年にプロイセンのマリアンヌ王女が購入し、結婚祝いとして娘のカルロッタに譲った際に、現在の名称となった。淡い色のファサードの裏には、ヨーロッパ中で有名なツツジやシャクナゲのコレクション、巨木、シダの谷、整形式イタリアン・テラスなど、約7ヘクタールの庭園と、大理石の彫刻がハイライトである美術館が広がっている。 キューピッドとプシュケ, カノーヴァに基づくアダモ・タドリーニの作品が、ハアイェツの作品の近くに掛けられている ロミオとジュリエットの最後のキス. それはその湖の重要な家の一つであり、私たちのガイドでその文脈を説明しています コモ湖で最も美しい別荘と庭園. 満開の時期を見るには、4月か5月にお越しください。.

湖畔とグランド ホテル トレメッツォ

トレメッツォの湖岸は、あてもなく歩くために作られたかのような場所だ。遊歩道がフェリー乗り場やカフェ、雨戸の閉まった舟小屋の脇を縫うように延び、その対岸には、湖面からまっすぐに東岸の山々がそびえ立っている。そのハイライトは、1910年築のアール・ヌーヴォー様式の宮殿のようなグランド・ホテル・トレメッツォの外観であり、黄土色とクリーム色のファサードや湖畔のテラスは、湖畔で最も写真に撮られる景色のひとつとなっている。遊歩道から眺めるだけであれば、宿泊客である必要はない。.

3. コモ湖グリーンウェイ

長めの散策には、コロンノからグリアンテまで旧ストラーダ・レジーナ沿いに続く約10キロメートルの穏やかなウォーキングコース「コモ湖グリーンウェイ」をお選びください。トレメッツォを真っ直ぐ通り抜け、道中では7つの村、小さな港、教会、ヴィラの庭園を結んでいます。全区間を歩く必要はなく、途中の区間だけ歩いてからボートで戻ることもできます。.

4. ロガーロとサン・ロレンツォ教会

岸の背後の坂を登ると、トレメッツォは静かで古い雰囲気に包まれる。ロガーロの集落は湖の上方に佇む石造りの家々と階段状の小路が入り組んだ場所であり、すぐ近くには1775年に着工し1894年にようやく完成したサン・ロレンツォ教区教会がある。登ってきた者へのご褒美は、眼下に広がる景色だ。屋根の数々、イトスギ、そして湖の青く広大な眺めが一望できる。.

ベッラジョーオを望むパノラマの景色

最後に、ただ立ち止まって眺めてみてください。トレメッツォはコモ湖の3つの枝分かれが交わる地点に面しているため、ベッラジョーへ向かう景色は湖畔でも屈指の美しさを誇ります。木々に覆われた岬、東岸の丘陵、その間を行き交うボート。光が黄金色に変わる夕方遅くの一時は、水辺で一杯飲みながら、あとは湖に身を任せるのに最高の瞬間です。.

The Tremezzo Guide

A PDF guide for each village on your route — how to arrive, what to see, walking routes with distances, and where to pause. Print it, or keep it on your phone.

€5

PDF、28 ページ。印刷しても、スマートフォンに保存しても。

ご来訪の計画

着きました。. トレメッツォは、湖のフェリーや水中翼船の定期寄港地であり、ベッラージョやヴァレンナへの迅速な連絡船、およびコモへの下り便が利用できます。 コモ湖フェリーガイドをご覧になり、 ルートとチケットについてですが、車の場合、SS340西岸道路沿いにありますが、ハイシーズンには駐車スペースが限られます。.

最適. 庭園好き、ロマンチスト、スローロマンチスト、そしてナイトライフを湖の景色やヴィラのテラス、優雅なランチに喜んで代えるような旅行者なら誰にでも向いています。また、穏やかで交通の便が良い拠点としても最適です。当ガイドの他の選択肢と比較してみてください。 コモ湖の滞在におすすめの町.

いつ行くか. 庭園が満開になる4月と5月、暖かい光と混雑が少ない9月。私たちのガイド コモ湖への訪問に最適な時期 全容を把握している.

近く. 南へ航海するか歩いて行く レンノ そして北へ向かい、バルビアーネッロ荘へ カデナッビアとグリアンテ, 、または岸に沿って メナッジョ, 西海岸で最も活気のある中心地. ベッラージオ 海を渡ってすぐの短い道のりです。.

トレメッツォは多くを求めません。ただ、そのペースに歩調を合わせることだけを求めています。ツツジの庭園で午後を過ごし、水辺で夕べを迎えれば、200年もの間、旅行者たちがこの庭園のリビエラに惹きつけられてきた理由が分かるでしょう。.