{"id":6047,"date":"2026-07-30T09:00:00","date_gmt":"2026-07-30T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/?p=6047"},"modified":"2026-08-27T19:00:13","modified_gmt":"2026-08-27T17:00:13","slug":"guida-di-lezzeno-lago-di-como","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/it\/lezzeno-lake-como-guide\/","title":{"rendered":"Lezzeno, Lago di Como: Il Borgo della Grotta Azzurra"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\">Lezzeno, Lago di Como: Il Borgo della Grotta Azzurra<\/h1>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"934\" src=\"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lezzeno-shoreline-central-lake-como.jpg\" alt=\"Litorale di Lezzeno sul Lago di Como con il centro lago e Bellagio in lontananza\" class=\"wp-image-6045\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lezzeno-shoreline-central-lake-como.jpg 1400w, https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lezzeno-shoreline-central-lake-como-300x200.jpg 300w, https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lezzeno-shoreline-central-lake-como-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lezzeno-shoreline-central-lake-como-768x512.jpg 768w, https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lezzeno-shoreline-central-lake-como-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La lunga riva di Lezzeno con il bacino centrale del Lago di Como che si apre oltre. Foto: Maurizio Moro5153 \/ Wikimedia Commons \u2013 CC BY-SA 4.0.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Some Lake Como villages gather around a harbour; Lezzeno stretches out along the shore. It is a long, low village on the eastern side of the lake, just south of Bellagio, strung for kilometres beneath steep cliffs \u2014 and it hides one of the lake&#8217;s quieter curiosities in the rock at the water&#8217;s edge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Senza un monumento principale, Lezzeno vive d'acqua e di luce: la sua grotta, le sue calette e le ampie viste verso il punto in cui il lago si divide.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una breve storia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lezzeno \u00e8 cresciuta come una comunit\u00e0 di pescatori sparsa lungo questa sponda orientale in ombra, con le sue frazioni allineate sotto le scogliere; la gente del posto dice ancora che il paese rimane senza sole in inverno e senza luna in estate. La vita qui era legata al lago \u2014 barche, reti e la riva stretta \u2014 e il paese ha conservato la forma allungata e senza fronzoli di quel passato di pesca.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dove Lezzeno si affaccia sul lago<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lezzeno lies on the eastern shore of the Como arm, immediately south of Bellagio, facing the central basin where the lake&#8217;s arms meet. Steep cliffs rise directly behind the village, and the shore looks west and north toward the Bellagio promontory and the villas of the Tremezzina across the water.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"1049\" src=\"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lezzeno-traditional-lucia-boat.jpg\" alt=\"Barca a remi tradizionale Lucia ormeggiata sulla riva di Lezzeno del Lago di Como\" class=\"wp-image-6046\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lezzeno-traditional-lucia-boat.jpg 1400w, https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lezzeno-traditional-lucia-boat-300x225.jpg 300w, https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lezzeno-traditional-lucia-boat-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lezzeno-traditional-lucia-boat-768x575.jpg 768w, https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lezzeno-traditional-lucia-boat-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Una tradizionale barca a remi Lucia ormeggiata lungo la riva di Lezzeno. Foto: Marimari52 \/ Wikimedia Commons \u2013 CC BY-SA 4.0.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le cose migliori da vedere a Lezzeno<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. La Grotta Azzurra e le grotte marine<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lezzeno&#8217;s best-known feature lies in the rock at the shore: the Grotta dei Bulberi, better known as the Grotta Azzurra, where in the right light the water glows a deep blue. Boat trips reach it from Bellagio and the nearby shore, the natural way to see this quiet stretch of cliff and cave.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Le spiagge di ciottoli e il nuoto<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La riva di Lezzeno offre alcuni dei luoghi per nuotare pi\u00f9 tranquilli del lago centrale: piccole spiagge di ciottoli e calette, frequentate principalmente da gente del posto, con una splendida vista su Bellagio. \u00c8 un ottimo posto per trascorrere un pomeriggio senza fretta in acqua.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. La vista verso Bellagio<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Because it faces the meeting point of the lake&#8217;s arms, Lezzeno enjoys a wide, changing panorama \u2014 the wooded Bellagio promontory, the boats crossing between the shores, the light shifting on the far mountains. It is reason enough to linger by the water.<\/p>\n\n\n\t<section class=\"lce-guide lce-guide--article\" data-village=\"lezzeno\">\n\n\t\t\n\t\t<h2 class=\"lce-gtitle\">\n\t\t\tThe Lezzeno Guide\t\t<\/h2>\n\n\t\t<p class=\"lce-gdesc\">\n\t\t\tA PDF guide for each village on your route \u2014 how to arrive, what to see, walking routes with distances, and where to pause. Print it, or keep it on your phone.\t\t<\/p>\n\n\t\t<div class=\"lce-grow\">\n\t\t\t<span class=\"lce-gcover\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"notranslate\" translate=\"no\" data-no-translation>Lezzeno<\/span><\/span>\n\t\t\t<div class=\"lce-glangs\" role=\"group\"\n\t\t\t\taria-label=\"Guide language\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"lce-langpill notranslate on\"\n\t\t\t\t\t\ttranslate=\"no\" data-no-translation\n\t\t\t\t\t\tdata-lang=\"en\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-guide-id=\"lezzeno__en\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\tInglese\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"lce-langpill notranslate\"\n\t\t\t\t\t\ttranslate=\"no\" data-no-translation\n\t\t\t\t\t\tdata-lang=\"fr\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-guide-id=\"lezzeno__fr\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\tFrancese\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"lce-langpill notranslate\"\n\t\t\t\t\t\ttranslate=\"no\" data-no-translation\n\t\t\t\t\t\tdata-lang=\"de\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-guide-id=\"lezzeno__de\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\tTedesco\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"lce-langpill notranslate\"\n\t\t\t\t\t\ttranslate=\"no\" data-no-translation\n\t\t\t\t\t\tdata-lang=\"es\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-guide-id=\"lezzeno__es\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\tEspa\u00f1ol\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"lce-pricerow\">\n\t\t\t<span class=\"pv\">&euro;5<\/span>\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"lce-btn lce-gbuy\"\n\t\t\t\tdata-guide-id=\"lezzeno__en\">\n\t\t\t\tAcquista la guida\t\t\t<\/button>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<p class=\"lce-gfine\">\n\t\t\tPDF, 24 pagine. Stampatelo o tenetelo sul telefono.\t\t<\/p>\n\n\t\t<div class=\"lce-gform\" hidden>\n\t\t\t<label class=\"lce-gfield\">\n\t\t\t\t<span>Il tuo indirizzo e-mail<\/span>\n\t\t\t\t<input type=\"email\" class=\"lce-gemail\" autocomplete=\"email\"\n\t\t\t\t\tplaceholder=\"you@example.com\" required>\n\t\t\t<\/label>\n\t\t\t<p class=\"lce-gfield-note\">\n\t\t\t\tWe send the download link here. Nothing else.\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t<label class=\"lce-gconsentrow notranslate\" translate=\"no\" data-no-translation>\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" class=\"lce-gconsent\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span>I accept the <a class=\"lce-terms-link\" href=\"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/it\/terms-and-conditions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Terms &amp; Conditions<\/a>.<\/span>\n\t\t\t<\/label>\n\t\t\t<p class=\"lce-gfine notranslate\" translate=\"no\" data-no-translation>\n\t\t\t\tOnce you download it, the purchase is final. You can re-download for 30 days.\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"lce-btn lce-gpay\" disabled>\n\t\t\t\tPay and download\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<p class=\"lce-gmsg\" role=\"status\" aria-live=\"polite\"><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pianificazione della tua visita<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Come arrivare.<\/strong> Lezzeno si trova sulla strada della riva orientale appena prima di Bellagio e dispone di punti di imbarco sul lago; gite in barca verso le grotte partono localmente. Vedi il nostro <a href=\"\/it\/traghetto-lago-di-como-la-tua-guida-per-spostarti-sul-lago-di-como\/\">Guida ai traghetti del Lago di Como<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ideale per.<\/strong> Swimmers and boaters after a quiet shore near Bellagio; one of the lake&#8217;s <a href=\"\/it\/lago-di-como-la-tua-guida-alle-gemme-nascoste-del-lago\/\">gemme nascoste<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quando andare.<\/strong> Estate per l'acqua calda e la luce migliore nelle grotte; tarda primavera e inizio autunno per la tranquillit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nelle vicinanze.<\/strong> <a href=\"\/it\/guida-bellagio-lago-di-como\/\">Bellagio<\/a> \u00e8 un breve salto a nord, con <a href=\"\/it\/lago-di-como-guide\/\">Connessione<\/a> e la sua gola lungo la costa verso sud.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lezzeno keeps its pleasures low-key \u2014 a boat into the caves, a swim off the pebbles, a long look at Bellagio across the water \u2014 the quiet neighbour of the lake&#8217;s most famous village.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lezzeno, sulla sponda orientale del Lago di Como, \u00e8 conosciuta per le sue grotte marine e la grotta azzurra, tranquille spiagge di ciottoli e viste aperte verso Bellagio e il centro del lago.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6045,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[37],"tags":[84,74],"class_list":["post-6047","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-towns-itineraries","tag-eastern-shore","tag-hidden-gems"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Villages &amp; Towns"}],"post_tag":[{"value":84,"label":"Eastern Shore"},{"value":74,"label":"Hidden Gems"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lezzeno-shoreline-central-lake-como-1024x683.jpg",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"Eugen Manoliu","author_link":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/it\/author\/eugen\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":37,"name":"Villages &amp; Towns","slug":"towns-itineraries","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":52,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":52,"category_description":"","cat_name":"Villages &amp; Towns","category_nicename":"towns-itineraries","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":84,"name":"Eastern Shore","slug":"eastern-shore","term_group":0,"term_taxonomy_id":84,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":14,"filter":"raw"},{"term_id":74,"name":"Hidden Gems","slug":"hidden-gems","term_group":0,"term_taxonomy_id":74,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":32,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6047"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6544,"href":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6047\/revisions\/6544"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}