{"id":6047,"date":"2026-07-30T09:00:00","date_gmt":"2026-07-30T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/?p=6047"},"modified":"2026-08-15T09:48:02","modified_gmt":"2026-08-15T07:48:02","slug":"guida-di-lezzeno-lago-di-como","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/it\/lezzeno-lake-como-guide\/","title":{"rendered":"Lezzeno, Lago di Como: Il Borgo della Grotta Azzurra"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\">Lezzeno, Lago di Como: Il Borgo della Grotta Azzurra<\/h1>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"934\" src=\"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lezzeno-shoreline-central-lake-como.jpg\" alt=\"Litorale di Lezzeno sul Lago di Como con il centro lago e Bellagio in lontananza\" class=\"wp-image-6045\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lezzeno-shoreline-central-lake-como.jpg 1400w, https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lezzeno-shoreline-central-lake-como-300x200.jpg 300w, https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lezzeno-shoreline-central-lake-como-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lezzeno-shoreline-central-lake-como-768x512.jpg 768w, https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lezzeno-shoreline-central-lake-como-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La lunga riva di Lezzeno con il bacino centrale del Lago di Como che si apre oltre. Foto: Maurizio Moro5153 \/ Wikimedia Commons \u2013 CC BY-SA 4.0.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Some Lake Como villages gather around a harbour; Lezzeno stretches out along the shore. It is a long, low village on the eastern side of the lake, just south of Bellagio, strung for kilometres beneath steep cliffs \u2014 and it hides one of the lake&#8217;s quieter curiosities in the rock at the water&#8217;s edge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Senza un monumento principale, Lezzeno vive d'acqua e di luce: la sua grotta, le sue calette e le ampie viste verso il punto in cui il lago si divide.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una breve storia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lezzeno \u00e8 cresciuta come una comunit\u00e0 di pescatori sparsa lungo questa sponda orientale in ombra, con le sue frazioni allineate sotto le scogliere; la gente del posto dice ancora che il paese rimane senza sole in inverno e senza luna in estate. La vita qui era legata al lago \u2014 barche, reti e la riva stretta \u2014 e il paese ha conservato la forma allungata e senza fronzoli di quel passato di pesca.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dove Lezzeno si affaccia sul lago<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lezzeno lies on the eastern shore of the Como arm, immediately south of Bellagio, facing the central basin where the lake&#8217;s arms meet. Steep cliffs rise directly behind the village, and the shore looks west and north toward the Bellagio promontory and the villas of the Tremezzina across the water.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"1049\" src=\"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lezzeno-traditional-lucia-boat.jpg\" alt=\"Barca a remi tradizionale Lucia ormeggiata sulla riva di Lezzeno del Lago di Como\" class=\"wp-image-6046\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lezzeno-traditional-lucia-boat.jpg 1400w, https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lezzeno-traditional-lucia-boat-300x225.jpg 300w, https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lezzeno-traditional-lucia-boat-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lezzeno-traditional-lucia-boat-768x575.jpg 768w, https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lezzeno-traditional-lucia-boat-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Una tradizionale barca a remi Lucia ormeggiata lungo la riva di Lezzeno. Foto: Marimari52 \/ Wikimedia Commons \u2013 CC BY-SA 4.0.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le cose migliori da vedere a Lezzeno<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. La Grotta Azzurra e le grotte marine<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lezzeno&#8217;s best-known feature lies in the rock at the shore: the Grotta dei Bulberi, better known as the Grotta Azzurra, where in the right light the water glows a deep blue. Boat trips reach it from Bellagio and the nearby shore, the natural way to see this quiet stretch of cliff and cave.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Le spiagge di ciottoli e il nuoto<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La riva di Lezzeno offre alcuni dei luoghi per nuotare pi\u00f9 tranquilli del lago centrale: piccole spiagge di ciottoli e calette, frequentate principalmente da gente del posto, con una splendida vista su Bellagio. \u00c8 un ottimo posto per trascorrere un pomeriggio senza fretta in acqua.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. La vista verso Bellagio<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Because it faces the meeting point of the lake&#8217;s arms, Lezzeno enjoys a wide, changing panorama \u2014 the wooded Bellagio promontory, the boats crossing between the shores, the light shifting on the far mountains. It is reason enough to linger by the water.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pianificazione della tua visita<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Come arrivare.<\/strong> Lezzeno si trova sulla strada della riva orientale appena prima di Bellagio e dispone di punti di imbarco sul lago; gite in barca verso le grotte partono localmente. Vedi il nostro <a href=\"\/it\/traghetto-lago-di-como-la-tua-guida-per-spostarti-sul-lago-di-como\/\">Guida ai traghetti del Lago di Como<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ideale per.<\/strong> Swimmers and boaters after a quiet shore near Bellagio; one of the lake&#8217;s <a href=\"\/it\/lago-di-como-la-tua-guida-alle-gemme-nascoste-del-lago\/\">gemme nascoste<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quando andare.<\/strong> Estate per l'acqua calda e la luce migliore nelle grotte; tarda primavera e inizio autunno per la tranquillit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nelle vicinanze.<\/strong> <a href=\"\/it\/guida-bellagio-lago-di-como\/\">Bellagio<\/a> \u00e8 un breve salto a nord, con <a href=\"\/it\/lago-di-como-guide\/\">Connessione<\/a> e la sua gola lungo la costa verso sud.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lezzeno keeps its pleasures low-key \u2014 a boat into the caves, a swim off the pebbles, a long look at Bellagio across the water \u2014 the quiet neighbour of the lake&#8217;s most famous village.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lezzeno, sulla sponda orientale del Lago di Como, \u00e8 conosciuta per le sue grotte marine e la grotta azzurra, tranquille spiagge di ciottoli e viste aperte verso Bellagio e il centro del lago.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6045,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[37],"tags":[84,74],"class_list":["post-6047","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-towns-itineraries","tag-eastern-shore","tag-hidden-gems"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Villages &amp; Towns"}],"post_tag":[{"value":84,"label":"Eastern Shore"},{"value":74,"label":"Hidden Gems"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/lakecomoexplorer.com\/wp30493\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lezzeno-shoreline-central-lake-como-1024x683.jpg",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"Eugen Manoliu","author_link":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/it\/author\/eugen\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":37,"name":"Villages &amp; Towns","slug":"towns-itineraries","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":52,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":52,"category_description":"","cat_name":"Villages &amp; Towns","category_nicename":"towns-itineraries","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":84,"name":"Eastern Shore","slug":"eastern-shore","term_group":0,"term_taxonomy_id":84,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":14,"filter":"raw"},{"term_id":74,"name":"Hidden Gems","slug":"hidden-gems","term_group":0,"term_taxonomy_id":74,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":32,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6047"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6182,"href":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6047\/revisions\/6182"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}