{"id":6002,"date":"2026-07-29T14:00:00","date_gmt":"2026-07-29T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/?p=6002"},"modified":"2026-08-27T02:38:01","modified_gmt":"2026-08-27T00:38:01","slug":"guida-di-bellano-lago-di-como","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lakecomoexplorer.com\/it\/bellano-lake-como-guide\/","title":{"rendered":"Bellano, Lago di Como: All'interno dell'Orrido e del Borgo dei Mulini"},"content":{"rendered":"

Bellano, Lago di Como: All'interno dell'Orrido e del Borgo dei Mulini<\/h1>\n\n\n\n
\"Corrimano
Passerelle si snodano lungo le pareti rocciose dell'Orrido di Bellano sopra il Pioverna turchese. Foto: Alisa58 \/ Wikimedia Commons \u2013 CC BY-SA 4.0.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Alcuni borghi del Lago di Como si annunciano dall'acqua. Bellano nasconde il suo segreto migliore dietro le case: una gola cos\u00ec profonda e rumorosa che la senti prima di vederla.<\/p>\n\n\n\n

Appena a nord di Varenna, sulla riva orientale, si trova un'antica citt\u00e0 di mulini, costruita dove il fiume Pioverna si getta nel lago. Qui le barche dei traghetti fanno una sosta, i turisti di passaggio si affrettano verso la gola e la maggior parte non nota la chiesa medievale a strisce o le tranquille stradine che uno scrittore ha impiegato un'intera carriera per mappare.<\/p>\n\n\n\n

Una breve storia<\/h2>\n\n\n\n

Bellano grew up on moving water \u2014 not the lake, but the Pioverna. For centuries the river’s force turned mills and forge-hammers; iron from the mines of the Valsassina was worked here from the 1500s, and in 1870 the Cotonificio Cantoni brought cotton-spinning and a working-class rhythm that set the town apart from its prettier neighbours.<\/p>\n\n\n\n

Quell'industria ha lasciato un luogo di sostanza piuttosto che di lustrini da cartolina. I telai sono da tempo muti, ma la forma che hanno dato a Bellano \u2014 densa, stratificata, senza pretese \u2014 \u00e8 esattamente ci\u00f2 che la rende reale oggi.<\/p>\n\n\n\n

Dove si trova Bellano sul lago<\/h2>\n\n\n\n

Bellano lies on Lake Como’s central eastern shore, a few minutes north of Varenna and just south of Dervio, roughly opposite Menaggio where the lake’s two western arms meet. The mountains of the Valsassina rise sharply behind it, and the Pioverna cuts straight down through them to the shore.<\/p>\n\n\n\n

Quella posizione la rende una base o una tappa diurna facile e poco affollata. Si trova sulla principale linea di traghetti Como-Colico e sulla ferrovia Milano-Sondrio, quindi puoi arrivare in barca o in treno senza macchina \u2014 vedi la nostra Guida ai traghetti del Lago di Como<\/a> per come sono collegate le rotte.<\/p>\n\n\n\n

\"Facciata
La facciata tardo-romanica di Santi Nazaro e Celso \u00e8 a fasce di marmo bianco e nero attorno a un rosone in terracotta. Foto: Benreis \/ Wikimedia Commons \u2013 CC BY-SA 3.0.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Le 5 cose migliori da vedere a Bellano<\/h2>\n\n\n\n

La maggior parte delle guide sul Lago di Como ti manda direttamente alla gola, giustamente, ma lascia spazio al resto.<\/p>\n\n\n\n

1. L'Orrido di Bellano<\/h3>\n\n\n\n

Il motivo per cui la maggior parte delle persone viene. Nel corso di circa un milione e mezzo di anni il Pioverna ha scavato uno stretto anfratto nella roccia dietro il paese, e un sistema di passerelle d'acciaio ora si aggrappa alle pareti appena sopra l'acqua. Nello scioglimento primaverile il torrente \u00e8 assordante, schizzi sulla roccia e ponti che tremano leggermente sotto i piedi; in piena estate si placa in una corrente verde. \u00c8 corto \u2013 circa venti minuti \u2013 teatrale e totalmente sicuro, gestibile anche per bambini con scarpe decenti.<\/p>\n\n\n\n

2. The Ca’ del Diavol<\/h3>\n\n\n\n

At the mouth of the gorge stands a strange three-storey pentagonal tower, the “Devil’s House”. Already recorded in the early 1600s, its upper walls carry faded frescoes of zodiac signs and mythological figures which \u2014 along with a tangle of local legend \u2014 earned it the name. Restored into a small multimedia museum, it now tells the story of the Orrido and the superstitions that grew up around it.<\/p>\n\n\n\n

La chiesa dei Santi Nazaro e Celso<\/h3>\n\n\n\n

Up in the old centre, this late-14th-century church is Bellano’s quiet showpiece. Rebuilt after a catastrophic 1341 flood by master builders from Campione, its fa\u00e7ade is banded in black and white marble and set with a delicate terracotta-and-glass rose window \u2014 a Lombard-Romanesque design that rewards a slow look. Inside are three naves, frescoed vaults and finely carved confessionals.<\/p>\n\n\n\n

4. The old town and Andrea Vitali’s Bellano<\/h3>\n\n\n\n

Lontano dalla gola, Bellano \u00e8 una citt\u00e0 operaia di case alte con persiane, stretti vicoli porticati e una vita quotidiana che \u00e8 appena cambiata. \u00c8 il mondo di Andrea Vitali, nato qui nel 1956, un medico diventato romanziere i cui racconti delicatamente comici sono quasi tutti ambientati nel Bellano dei primi del Novecento. Passeggia per le strade secondarie e stai camminando tra le sue pagine.<\/p>\n\n\n\n

5. Il lungolago e il porto<\/h3>\n\n\n\n

Finally, come back down to the water. Bellano’s small harbour and lakeside promenade look straight across to the mountains of the western shore, with a couple of caf\u00e9s, a gelato and benches angled at the view. It is the right place to end an afternoon, waiting for the ferry as the light turns gold on the far peaks.<\/p>\n\n\n\t

\n\n\t\t\n\t\t

\n\t\t\tThe Bellano Guide\t\t<\/h2>\n\n\t\t

\n\t\t\tA PDF guide for each village on your route \u2014 how to arrive, what to see, walking routes with distances, and where to pause. Print it, or keep it on your phone.\t\t<\/p>\n\n\t\t

\n\t\t\tBellano<\/span><\/span>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t